Статьи

Процедура заверения доверенности для нерезидентов в ОАЭ: новые правила и важные детали

ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ ДЛЯ НЕРЕЗИДЕНТОВ

До недавнего времени нерезиденты могли заверять доверенности напрямую через нотариусов Дубайского суда. Однако с недавних пор эта возможность была отменена, и теперь нерезиденты обязаны заверять доверенности через Министерство юстиции ОАЭ (MOJ).

ЭТАПЫ ПРОЦЕССА ЗАВЕРЕНИЯ:

🔴Первая стадия включает подготовку черновика доверенности на двух языках — английском и арабском. Это необходимо для того, чтобы документ мог быть понятен как клиенту, так и нотариусу, независимо от их родного языка.

🔴Один из ключевых аспектов нового процесса заключается в том, что заверение доверенности проводится через видеосвязь. Нотариус проверяет личность клиента, удостоверяется в его намерениях и подписывает документ. Важно отметить, что эта процедура проводится на английском языке, что делает ее доступной для широкого круга клиентов.

🔴После завершения заверения клиент получает окончательный вариант доверенности в цифровом формате. Доверенность будет составлена только на арабском языке, так как это официальный язык, на котором работают все юридические органы в ОАЭ.

СРОКИ И ВАЖНЫЕ ДЕТАЛИ

Процесс заверения доверенности через Министерство юстиции занимает от 3 до 5 рабочих дней. Это сравнительно быстрый срок, учитывая необходимость проверки и заверения документа на расстоянии.

Для тех, кто физически находится в Дубае, все еще существует возможность заверить доверенность в Dubai Court.

Это может быть предпочтительным вариантом для клиентов, которые хотят лично убедиться в правильности оформления документа и избежать возможных задержек, связанных с удаленным заверением.